Introducción

Estas Condiciones, junto con cualquier otro documento mencionado en este documento, establecen los términos en los que ofrecemos nuestros Servicios a los Tutores y Usuarios finales. Lea atentamente estas Condiciones y asegúrese de que las comprende antes de utilizar nuestros Servicios. Si no acepta cumplir y estar sujeto a estas Condiciones, no podrá utilizar los Servicios.

El sitio web es propiedad y está operado por VTUTOR EDUCATION LTD (comercializado como vTutor), número de registro 512458 (el ” Proveedor “) cuya oficina registrada se encuentra en 65/66 Upper O’Connell Street, Dublín 1.

Toda la información personal que recopilemos de usted se recopilará, utilizará y conservará de acuerdo con nuestra Política de privacidad y sus derechos en virtud de la legislación de protección de datos.

Interpretación

Las siguientes definiciones se aplican en estas Condiciones:

Día laboral:   un día (excepto los sábados, domingos o días festivos) cuando los bancos en Dublín están abiertos para negocios.

Comisión:   la comisión pagadera por los Servicios o Suscripciones adquiridos a través del sitio web de acuerdo con la cláusula de “Cargos y pagos” a continuación.

Condiciones:   los términos y condiciones establecidos en este documento, según se modifique de vez en cuando de acuerdo con las Condiciones.

Contrato:   el acuerdo y el contrato entre el Proveedor y el Usuario para el suministro de Servicios o Suscripción de acuerdo con estas Condiciones y cualquier otro término mencionado en este documento.

Usuario final:   un usuario que compra tutorías, cursos o una suscripción a través de los Servicios.

Derechos de propiedad intelectual:   patentes, derechos de invenciones, derechos de autor y derechos afines, marcas registradas, nombres comerciales y nombres de dominio, derechos de vestimenta, buena voluntad y el derecho de demandar por su aprobación, derechos sobre diseños, derechos de bases de datos, derechos de uso y protección del confidencialidad de, información confidencial (incluidos los conocimientos técnicos), y todos los demás derechos de propiedad intelectual, en cada caso, ya sea registrado o no registrado e incluyendo todas las solicitudes y derechos para solicitar y otorgar, renovaciones o extensiones, y derechos para reclamar la prioridad de , tales derechos y todos los derechos o formas de protección similares o equivalentes que subsistan o subsistirán ahora o en el futuro en cualquier parte del mundo.

Orden:   un pedido de Servicios o Suscripción del Usuario final como se establece en un formulario de pedido de compra; aceptación escrita o electrónica del precio, presupuesto o presupuesto del Tutor; o de lo contrario, según sea el caso.

Servicios:   los servicios suministrados por el Proveedor, que incluyen, entre otros, la tutoría y el mercado de cursos de vTutor y las Suscripciones de vTutor.

Suscripción:   una suscripción semanal o mensual a un curso ofrecido a través de los Servicios.

Tutor:   un usuario que ofrece tutorías o cursos para comprar a través de los Servicios.

Usuarios:   Tutores y usuarios finales, colectivamente.

Sitio web:   el sitio web en   https://vtutor.com/ .

Construcción. En estas Condiciones, se aplican las siguientes reglas:

UNA   persona   incluye a una persona física, corporativa o entidad no incorporada (tenga o no personalidad jurídica separada).

Una referencia a una parte incluye a sus representantes personales, sucesores y cesionarios permitidos.

Una referencia a un estatuto o disposición estatutaria es una referencia a dicho estatuto o disposición legal enmendada o re-promulgada incluye cualquier legislación subordinada hecha bajo ese estatuto o disposición estatutaria enmendada o re-promulgada.

Cualquier obligación de una parte de no hacer algo incluye la obligación de no permitir que se haga eso.

Cualquier frase introducida por los términos.   incluyendo,   incluir ,   en particular   o cualquier expresión similar, se interpretará como ilustrativa y no limitará el sentido de las palabras que preceden a esos términos.

Una referencia a   escritura   o   escrito   Incluye faxes y correos electrónicos.

Bases del contrato

Se les pedirá a los usuarios que acepten estas Condiciones al registrarse para una cuenta, momento en el cual entrará en vigencia el Contrato.

El Proveedor guiará a los Usuarios Finales a través del proceso de Pedido.

Para cualquier Usuario no registrado, el Contrato entrará en vigor una vez que se complete una Orden.

Cualquier muestra, dibujo, material descriptivo o publicidad emitida por el Proveedor, y cualquier descripción o ilustración contenida en los materiales promocionales del Proveedor, se emiten o publican con el único propósito de dar una idea aproximada de los Servicios o Suscripciones descritos en ellos. No formarán parte de estas Condiciones ni tendrán fuerza contractual alguna.

Estas Condiciones se aplican a la exclusión de cualquier otro término que el Usuario pretenda imponer o incorporar, o que esté implícito por comercio, costumbre, práctica o curso de negociación.

Suministro de Servicios

El Proveedor ofrece sus Servicios a Usuarios Finales ofreciendo cursos individuales o servicios de tutoría o Suscripciones a cursos o servicios de tutoría.

El Proveedor proporcionará los Servicios y las Suscripciones a través del Sitio web.

El Proveedor tendrá derecho a realizar cualquier cambio en los Servicios o las Suscripciones que sean necesarios para cumplir con cualquier ley aplicable o requisito de seguridad, o que no afecte significativamente la naturaleza o la calidad de los Servicios o Suscripciones, y el Proveedor deberá notificar a Los usuarios de cualquier evento de este tipo.

El Proveedor garantiza que los Servicios y Suscripciones se proporcionarán con un cuidado y habilidad razonables.

Los tutores proporcionarán sus servicios a los Usuarios finales de acuerdo con sus Pedidos en todos los aspectos importantes. Los tutores utilizarán todos los esfuerzos razonables para cumplir con las fechas de desempeño especificadas en la Orden, pero dichas fechas serán solo estimaciones y el tiempo no será esencial.

Si el cumplimiento de cualquiera de sus obligaciones por parte del Proveedor se evita o retrasa por algún acto u omisión por parte de un Usuario o si un Usuario no cumple con alguna obligación relevante (” Usuario predeterminado” ):

El Proveedor, sin limitar sus otros derechos o recursos, tendrá el derecho de suspender el desempeño de los Servicios o Suscripciones hasta que el Usuario subsane el Predeterminado del Usuario, y de confiar en el Predeterminado del Usuario para liberarlo del cumplimiento de cualquiera de sus obligaciones de la medida en que el Predeterminado del Usuario previene o retrasa el desempeño del Proveedor de cualquiera de sus obligaciones;

el Proveedor no será responsable por los costos o pérdidas sostenidas o incurridas por el Usuario que surjan directa o indirectamente de la falla o demora del Proveedor para cumplir con cualquiera de sus obligaciones según lo establecido en esta cláusula; y

el Usuario deberá reembolsar al Proveedor a petición escrita por cualquier costo o pérdida sostenida o incurrida por el Proveedor que surja directa o indirectamente del Predeterminado del Usuario.

Obligaciones del usuario

Los usuarios deberán:

asegúrese de que toda la información proporcionada al Proveedor (incluidos, si corresponde, los términos de un Pedido y cualquier información proporcionada en un Pedido) sea completa y precisa.

cooperar con el Proveedor en todos los asuntos relacionados con los Servicios o Suscripción.

proporcionar al Proveedor la información y los materiales que el Proveedor pueda razonablemente requerir para suministrar los Servicios o la Suscripción, y garantizar que dicha información sea precisa y esté actualizada en todos los aspectos importantes.

obtenga y mantenga todas las licencias, permisos y consentimientos necesarios que puedan ser necesarios antes de utilizar los Servicios o la Suscripción.

Cargos y Pagos

Los tutores pueden ofrecer sus servicios a un precio fijo, una suscripción o una tarifa de precio por minuto (cada una   “Tasa de tutor” ).

El Proveedor recibirá una comisión de la Tarifa del Tutor por todas las compras (el   “Comisión” ) basada en la tabla de abajo. La comisión adeudada al Proveedor por los Servicios o Suscripciones se calculará sobre la base del monto de pago total establecido en la Orden.

Fuente de trafico

 

Comisión de proveedores

 

Anuncios colocados por el Proveedor.

 

80%

 

Tráfico orgánico al sitio web.

 

50%

 

Cupones o anuncios promocionados por el Tutor.

 

5%

 

 

La Comisión se deducirá automáticamente al recibir el pago de una orden. El Proveedor pagará el resto de la Tarifa del Tutor al Tutor mediante transferencia bancaria, PayPal o Payoneer a la cuenta designada por el Tutor al vencimiento del período de reembolso de 30 días detallado en la cláusula 6.6.

Los Usuarios finales pueden pagar la Tarifa de tutor con tarjeta de crédito, tarjeta de débito o PayPal a la cuenta de PayPal designada por el Proveedor. El tiempo de pago es esencial.

A menos que se indique lo contrario, las tarifas de tutor se incluirán incluidas las cantidades con respecto al impuesto al valor agregado (” IVA “). Cuando no se incluya el IVA, el Usuario final pagará al Proveedor las cantidades adicionales con respecto al IVA que se cobren en el suministro de los Servicios o Suscripciones.

Las tarifas de tutor están sujetas a una garantía de devolución de dinero de 30 días. Si un usuario final no está satisfecho con los servicios de un tutor, el usuario final tendrá derecho a un reembolso completo hasta 30 días después de su pedido. Si un usuario final solicita un reembolso, la tarifa de tutor aplicable ya no será pagadera al tutor.

Si el Usuario final no realiza ningún pago adeudado al Proveedor en la fecha de vencimiento del pago, entonces el Proveedor se reserva el derecho de suspender los Servicios o la Suscripción y rescindir el Contrato y el Usuario final pagará intereses sobre el monto vencido a la tasa de 4% (4%) por año por encima de la tasa base de Barclays Bank de vez en cuando. Dichos intereses se acumularán diariamente desde la fecha de vencimiento hasta el pago real de la cantidad vencida, ya sea antes o después de la sentencia.

El Proveedor se reserva el derecho de modificar la Comisión en cualquier momento y de agregar, modificar o eliminar ofertas especiales de vez en cuando. Los cambios en la Comisión no afectarán a ningún pedido que un usuario final ya haya comprado, pero se aplicarán a cualquier pedido futuro.

El Usuario final pagará todos los montos adeudados al Proveedor en su totalidad sin compensación, contrademanda, deducción o retención (excepto por cualquier deducción o retención requerida por la ley). El Proveedor puede, en cualquier momento, sin limitar sus otros derechos o recursos, compensar cualquier monto que le deba el Usuario final contra cualquier monto que deba pagar el Proveedor al Usuario final.

Estándares de contenido

El contenido que un Tutor ofrece a través de nuestros Servicios, incluidos los cursos, las sesiones de tutoría y cualquier material relacionado ( “Contenido” ), es propiedad del Tutor. El Proveedor no realiza ninguna reclamación de Contenido.

Los tutores son los únicos responsables del contenido. El Tutor garantiza que tiene todos los derechos necesarios para el Contenido y que no infringe ni viola los derechos de terceros al publicarlo o subirlo. El Tutor indemnizará al Proveedor por cualquier pérdida o daño sufrido por el Proveedor como resultado del incumplimiento de la garantía por parte del Tutor.

El contenido debe ser preciso (cuando indique los hechos), genuinamente mantenido (donde se expresen las opiniones) y cumplir con la legislación aplicable en la República de Irlanda. Los tutores no deben publicar ningún Contenido que sea engañoso, fraudulento, engañoso, abusivo, amenazador, difamatorio, obsceno, vulgar, sexualmente explícito, violento, discriminatorio, acosador, perturbador, vergonzoso, que promueva actividades ilegales, personifique a cualquier persona o represente falsamente al tutor. identidad, o de lo contrario es ofensivo o en violación de estas Condiciones.

Al publicar, enviar o transmitir Contenido en oa través del sitio web, el Tutor otorga al Proveedor una licencia para usar el Contenido para el suministro de Servicios para Usuarios Finales y   Para la publicidad, marketing o promoción de los Servicios. El Tutor reconoce que el Contenido no puede eliminarse del sitio web una vez que se haya vendido a un Usuario final.

El Proveedor no será responsable ante los Usuarios Finales o terceros por el Contenido o la exactitud de cualquier material publicado por los Tutores.

Derechos de propiedad intelectual

Todos los derechos de propiedad intelectual en o derivados de o en conexión con el sitio web, las suscripciones y los servicios serán propiedad del proveedor o sus licenciantes. El Proveedor deberá hacer valer todos los derechos morales derivados del Capítulo IV de la Ley de Derechos de Autor, Diseños y Patentes de 1988. A lo largo de la vigencia del Contrato, se considerará que el Proveedor otorga automáticamente una licencia limitada, exenta de regalías, no exclusiva y no exclusiva. licencia sublicenseable e intransferible de todos y cada uno de estos derechos al Tutor únicamente en la medida necesaria para utilizar los Servicios.

La adquisición del contenido vía pago único o subscripción no garantiza ni cede ningún tipo de permisos por sobre el material más que el de su visualización parcial o completa a través de la plataforma vTutor. Cualquier reventa, reproducción, copia, retransmisión o incrustación está completamente prohibida y sancionada.

Confidencialidad

Cada parte (‘parte receptora’) deberá mantener en estricta confidencialidad todos los conocimientos técnicos, comerciales, especificaciones, invenciones, procesos o iniciativas que sean de carácter confidencial y que hayan sido comunicados a la parte receptora por la otra parte (‘parte reveladora’). ‘), sus empleados, agentes o subcontratistas, y cualquier otra información confidencial relacionada con la parte reveladora, su negocio, sus productos y servicios que la parte receptora pueda obtener o que sea revelada a esa parte por la parte reveladora de conformidad con o en relación con el Contrato (ya sea oralmente o por escrito o cualquier otro medio, y si la información se expresa expresamente como confidencial o está marcada como tal).

El Proveedor solo divulgará dicha información confidencial a aquellos de sus empleados, agentes y subcontratistas que necesiten conocerla con el fin de cumplir con sus obligaciones en virtud del Contrato, y garantizará que dichos empleados, agentes y subcontratistas cumplan con las obligaciones establecidas en esta cláusula como si fueran parte del Contrato.

La parte receptora también puede divulgar la información confidencial de la parte reveladora que debe ser revelada por la ley, cualquier autoridad gubernamental o reguladora o por un tribunal de jurisdicción competente. Esta cláusula deberá sobrevivir a la rescisión del Contrato.

Las restricciones en esta cláusula no se aplicarán a ninguna información que esté o esté disponible públicamente de otra manera que no sea a través de un incumplimiento de estas Condiciones, ya sea o esté correctamente en posesión de la parte receptora sin la obligación de confianza que lo acompaña, o que sea desarrollada independientemente por el empresa receptora

Limitación de responsabilidad e indemnización

Ninguna parte de estas Condiciones limitará o excluirá la responsabilidad del Proveedor (o de sus empleados, agentes o subcontratistas) por:

muerte o lesiones personales causadas por su negligencia, o la negligencia de sus empleados, agentes o subcontratistas;

fraude o tergiversación fraudulenta; o

cualquier otra responsabilidad en la medida en que dicha responsabilidad no pueda ser excluida o limitada como cuestión de derecho.

Sujeto a lo mencionado:

El Proveedor no será en ningún caso responsable ante sus Usuarios, ya sea por contrato, responsabilidad extracontractual (incluida negligencia), incumplimiento de obligaciones legales o de otro tipo, por cualquier pérdida (directa o indirecta) de ingresos reales o anticipados, ahorros o ganancias, contratos. , negocios, oportunidades de negocios, ingresos, facturación, ahorros, buena voluntad, pérdida de reputación o corrupción de datos o información, o gastos desperdiciados, o por cualquier pérdida indirecta o consecuente que surja en virtud del Contrato o en relación con él; y

la responsabilidad total del Proveedor ante un Usuario con respecto a todas las demás pérdidas que surjan en virtud del Contrato, ya sea por contrato, agravio (incluida la negligencia), incumplimiento del deber legal o de otro tipo, en ningún caso excederán los Cargos pagados al Proveedor en el período de 6 meses anterior a la reclamación.

En la medida en que lo permita la ley, el Proveedor no se responsabiliza, garantiza o garantiza que los Servicios o Suscripciones cumplan con los requisitos o expectativas, que sean aptos para un propósito particular o que se pueda lograr el éxito o cualquier otro resultado específico.

Los Servicios se proporcionan únicamente para facilitar la gestión y administración de tutorías y cursos en nombre de los Tutores y los Usuarios finales. El Proveedor no es parte de ninguna transacción u otra relación entre Tutores y Usuarios finales, o de cualquier disputa entre ellos. Cualquier reclamo debe hacerse directamente contra la parte interesada.

Los usuarios deberán indemnizar al Proveedor por cualquier costo, responsabilidad, daños, pérdidas, gastos, reclamaciones o procedimientos que surjan de pérdidas o daños (incluidos los de terceros designados por el Proveedor) causados ​​por el incumplimiento de estas Condiciones o cualquier otra responsabilidad que surja. fuera del uso del sitio web, las suscripciones o los servicios por parte de un usuario o sus agentes o empleados.

Esta cláusula deberá sobrevivir a la rescisión del Contrato.

Terminación

Sin limitar sus otros derechos o recursos, cualquiera de las partes   puede rescindir el Contrato en cualquier momento mediante la otra notificación por escrito.

El Proveedor puede suspender la prestación de los Servicios o la Suscripción en virtud del Contrato o cualquier otro contrato entre el Usuario final y el Proveedor si el Usuario final no paga el monto adeudado en virtud de este Contrato en la fecha de vencimiento del pago o el Proveedor considera que el El usuario puede ser incapaz de pagar sus deudas cuando vencen.

La rescisión del Contrato, sin que surja, no afectará a ninguno de los derechos, recursos, obligaciones y responsabilidades de las partes que se hayan acumulado al momento de la rescisión.

Consecuencias de la terminación

A la rescisión del Contrato por cualquier motivo:

Los Usuarios finales deberán pagar inmediatamente al Proveedor las Tasas de tutor e intereses pendientes pendientes;

los derechos, recursos, obligaciones y responsabilidades acumulados de las partes al vencimiento o rescisión no se verán afectados, incluido el derecho a reclamar daños y perjuicios por cualquier incumplimiento del Contrato que existió en la fecha de rescisión o vencimiento o antes de esta;

Los usuarios no lo harán ni durante el Contrato ni por un período de 12 meses después de la finalización del Contrato, en ningún caso, ofrecerán contratar o contratar, o buscarán solicitar o atraer, contratar o contratar, solicitar o atraer, o de otro modo facilitar la empleo o contratación de cualquier empleado o contratista del Proveedor; y

Las cláusulas que expresamente o por implicación sobrevivan a la terminación, continuarán en plena vigencia.

Fuerza mayor

Para los fines de este Contrato, ” Evento de Fuerza Mayor ” significa un evento que está más allá del control razonable del Proveedor, que incluye, entre otros, huelgas, cierres patronales u otras disputas industriales (ya sea que involucre a la fuerza laboral del Proveedor o cualquier otra parte), falla de un servicio público o red de transporte, acto de Dios, guerra, disturbios, conmoción civil, daños maliciosos, cumplimiento de cualquier ley u orden gubernamental, regla, regulación o dirección, accidente, avería de la planta o maquinaria, incendio, inundación, tormenta o por defecto de proveedores o subcontratistas.

El Proveedor no será responsable ante los Usuarios como resultado de cualquier retraso o incumplimiento en el cumplimiento de sus obligaciones en virtud de este Contrato como resultado de un Evento de Fuerza Mayor.

Si el Evento de Fuerza Mayor impide que el Proveedor proporcione cualquiera de los Servicios o Suscripciones durante más de 14 días, el Proveedor, sin limitar sus otros derechos o recursos, tendrá derecho a rescindir este Contrato de inmediato mediante notificación por escrito al Usuario.

General

Asignación y otros tratos.

El Proveedor puede en cualquier momento asignar, transferir, hipotecar, cobrar, subcontratar o negociar de cualquier otra manera con todos o cualquiera de sus derechos en virtud del Contrato y puede subcontratar o delegar de cualquier manera cualquiera o todas sus obligaciones en virtud del Contrato a cualquier tercero o agente.

Los usuarios no podrán, sin el consentimiento previo por escrito del Proveedor, ceder, transferir, hipotecar, cobrar, subcontratar, declarar un fideicomiso o negociar de cualquier otra manera con alguno o todos sus derechos u obligaciones en virtud del Contrato.

Avisos

Cualquier aviso u otra comunicación entregada a una parte en virtud del Contrato o en relación con el mismo deberá ser por escrito, dirigida a esa parte en su oficina registrada (si es una empresa) o su lugar principal de negocios (en cualquier otro caso) o tal otra dirección que dicha parte pueda haber especificado por escrito a la otra parte de acuerdo con esta cláusula, y deberá ser entregada personalmente, enviada por correo de primera clase prepago u otro servicio de entrega al siguiente día laborable, servicio de mensajería comercial, fax o correo electrónico.

Un aviso u otra comunicación se considerará recibida: si se entrega personalmente, cuando se deja en la dirección mencionada en esta cláusula de “Avisos”; si se envía por correo prepago de primera clase u otro servicio de entrega al siguiente día hábil, a las 12.00 pm del segundo día hábil después de la publicación; si se entrega por mensajería comercial, en la fecha y en el momento en que se firma el recibo de entrega del mensajero; o, si se envía por fax o correo electrónico, un día hábil después de la transmisión.

Las disposiciones de esta cláusula no se aplicarán al servicio de ningún procedimiento u otros documentos en cualquier acción legal.

Ruptura.

Si alguna disposición o parte de la disposición del Contrato es o se convierte en inválida, ilegal o inejecutable, se considerará modificada en la medida mínima necesaria para que sea válida, legal y exigible. Si dicha modificación no es posible, la disposición pertinente o la disposición parcial se considerarán eliminadas. Cualquier modificación o eliminación de una disposición o disposición parcial en virtud de esta cláusula no afectará la validez y exigibilidad del resto del Contrato.

Si alguna disposición o disposición parcial de este Contrato es inválida, ilegal o inejecutable, las partes negociarán de buena fe para enmendar dicha disposición para que, según enmendada, sea legal, válida y exigible y, en la mayor medida posible, Alcanza el resultado comercial previsto de la disposición original.

Renuncia.   Una renuncia a cualquier derecho en virtud del Contrato o la ley solo es efectiva si está por escrito y no se considerará como una renuncia a cualquier incumplimiento o incumplimiento posterior. Ninguna falla o demora por parte de una parte en el ejercicio de cualquier derecho o remedio provisto en virtud del Contrato o por la ley constituirá una renuncia a ese o cualquier otro derecho o remedio, ni impedirá ni restringirá su posterior ejercicio de ese o cualquier otro derecho o remedio . Ningún ejercicio individual o parcial de tal derecho o recurso impedirá o restringirá el ejercicio posterior de ese o cualquier otro derecho o recurso.

Acuerdo completo.   El Contrato constituye el acuerdo completo entre las partes en relación con su objeto. El Usuario reconoce que no se ha basado en ninguna declaración, promesa, representación, garantía o garantía realizada o otorgada por o en nombre del Proveedor que no esté estipulada en el Contrato.

Ninguna asociación o agencia.   Nada en el Contrato tiene el propósito de, o se considerará que se establece, establecer una asociación o empresa conjunta entre las partes, ni constituir a ninguna de las partes como agente de la otra para ningún propósito. Ninguna de las partes tendrá autoridad para actuar como agente o vincular a la otra parte de ninguna manera.

Terceros.   Una persona que no sea parte en el Contrato no tendrá ningún derecho para hacer cumplir sus términos.

Variación.   Salvo lo establecido en estas Condiciones, ninguna variación del Contrato, incluida la introducción de términos y condiciones adicionales, será efectiva a menos que se acuerde por escrito y sea firmada por ambas partes.

Ley que rige.   Este Contrato y cualquier disputa o reclamo que surja de o en conexión con él o con su objeto o formación (incluidas las disputas o reclamos no contractuales), se regirá e interpretará de conformidad con las leyes de la República de Irlanda.

Jurisdicción . Cada parte acuerda irrevocablemente que los tribunales de Irlanda tendrán jurisdicción exclusiva para resolver cualquier disputa o reclamo que surja de o en relación con este Contrato o su objeto o formación (incluidas las disputas o reclamos no contractuales).